With her eyes:

Note:
This qawali sung by Aziz ahmed kahan Warsi is a cornerstone and a must hear for any qawal enthusiast. After realizing my incompetence at translating the master poetry, I take my leave by handing over the untranslated lyrics and a guide to urdu dictionary.
Do listen to Warsi singing this, and you will realize why Qawali intoxicates and makes it follower sway with rythm, with just some tabla and some claps.

Yeh Kisne Nigahon se (Qawali)

Yeh kisne nigahon se sagar pilaye,
Khudi par meri bekhudee banke chaye. (1)

Khabardar aye dil, Mecca me adab hai,
Kahin baadahnoshi pe dhabba na aaye. (2)

Kai baar ubhre, kai baar doobe
Kai baar toofan ke chakkar me aaye (3)

Kisi ki mohabbat ne aisa duboya
Bahut koshishein ki ubharne na paye. (4)

Mohabbat woh kya jisme khuddariyan ho
Ibadat woh kya jisme pabandiyan ho (5)

Hakikat me zaheer wohi bandagi hai
jahan sar jhuke aastan jhuk jaaye (6)

kai baar sahil se takrai kashti
kai baar takrake sahil pe aaye (7)

Talasho talab me woh lazzat mili hai
Dua kar raha hun ke manzil na aaye. (8)

Meanings: Urdu to English
Please use : http://www.geocities.com/urdudict/ for translating Urdu to English). Some FAQ meanings have been noted below:

Verse 1.
Be-khudee: Being besides Oneself, Intoxication, Rapture, Senseless
Verse 2.
Adab: Courtsey
Baadah noshi: Jollification, Festivity, Celebration
Verse 3.
Ubharna: Emerge, Jut
Verse 4.
Ibaadat: Prayers, Devotion
Khuddaarii: Self-Respect
Paa band : Restricted
5.
Verse 6.
Zaheer: Ally, Associate, Assistant
Aastaan: Abode, Threshold
Bandagi: Devotion, Worship, Service
Verse 7.
Sahil: river
Kashti: Boat
Verse 8.
Talaash: Look For, Inquiry, Search, Quest, Zetetic
Talab: Demand, Desire, Inquiry, Need, Pursuit, Quest, Request, Search, Want, Wish, Yen
Lazzat: Taste, Deliciousness, Joy, Pleasurable Experience, Relish, Pleasure Enjoyment, Flavour
Duaa: Blessing, Prayer, Wish